Перевод: с турецкого на русский

с русского на турецкий

tâbi bir hale sokmak

  • 1 tâbi

    I tabi (-ii)
    1. Д
    1) сле́дующий (за кем-чем-л.)
    2) свя́занный (с кем-чем-л.), зави́сящий (от кого-чего-л.)
    3) повину́ющийся, поко́рный (кому-чему-л.)
    4) зави́симый, подчинённый, подвла́стный (кому-чему-л.)

    tâbi bir hale sokmak — подчини́ть

    celbe tâbi — подлежа́щий призы́ву (на военную службу)

    2.
    1) по́дданный
    2) после́дователь, сторо́нник, приве́рженец

    □ tâbi olmak — а) сле́довать за кем; б) повинова́ться, покоря́ться, подчиня́ться; в) быть зави́симым, быть подве́домственным; г) быть по́дданным (какого-л. государства); д) быть после́дователем

    ◊ tâbi cümle — грам. прида́точное (подчинённое) предложе́ние

    ◊ -a tâbi tutmak — подверга́ть чему

    ◊ imtihana tâbi tutmak — подверга́ть экза́мену

    ◊ tâbi tutulmak — подверга́ться чему

    ◊ vergiye tâbi tutulmak — подверга́ться налогообложе́нию

     II (-ii)
    а
    1) печа́тник
    2) изда́тель

    Büyük Türk-Rus Sözlük > tâbi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»